Numbers 14:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale phuthego ka moka ya re: A ba thungwe ka mabje! Ke mo letago la Morena le bonetšego Ngwakong wa Kgwerano, mme Baisiraele ka moka ba le bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba ka moka se be se šetše se nyaka go ba bolaya ka maswika, eupša ka bjako batho ba bona seetša se se fahlago sa letago la Morena Tenteng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša phuthego ka moka ya laela gore ba ba thulwe ka maswika. Letago la Jehofa la tšwelela ka Tenteng ya Kgwerano pele ga bana ka moka ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša phuthego ka moka ya laela gore ba ba thulwe ka maswika. Letago la Jehofa la tšwelela ka Tenteng ya Kgwerano pele ga bana ka moka ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha setjhaba sohle se re se ba tlepetsa ka majwe, tlotla ya Morena ya iponahatsa ka Tenteng ya Morena ho bana ba Iseraele bohle.