Numbers 14:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o paletšwe ke go fihliša setšhaba seo nageng ye a bego a ba enetše a re o tlo ba nea yona; ke ka baka leo a ba bolaetšego gare ga naga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o bolaile setšhaba sa gago lešokeng, ka gobane o be o palelwa ke go se goroša nageng ye o se holofeditšego yona ka keno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge Jehofa a be a sa kgone go tliša setšhaba se nageng yeo a e enetšego yona, ka gona a ba bolaya lešokeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge Jehofa a be a sa kgone go tliša setšhaba se nageng yeo a e enetšego yona, ka gona a ba bolaya lešokeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahobane Morena o sitilwe ho fihlisa setjhaba sena naheng eo a neng a se hlapanyetse hore o tla se nea yona, ke ka hona a se bolaetseng lehwatateng.