Numbers 15:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Phuthego ka moka ya Baisiraele e tlo lebalelwa, le ge e le motho e a diiletšego go bona, ka gobane setšhaba ka moka se tšhogile se sentše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba ka moka sa Israele le bafaladi ba ba dulago gare ga bona ba tla lebalelwa, ka gore yo mongwe le yo mongwe o be a angwa ke phošo yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go swanetše go lebalelwa phuthego ka moka ya bana ba Isiraele le mofaladi yo a dulago e le mofaladi gare ga bona; ba bona gore batho ka moka ba be ba sa tsebe selo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go swanetše go lebalelwa phuthego ka moka ya bana ba Isiraele le mofaladi yo a dulago e le mofaladi gare ga bona; ba bona gore batho ka moka ba be ba sa tsebe selo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setjhaba sohle sa bana ba Iseraele se tla tshwarelwa, mmoho le mojaki ya jakileng hara sona, hobane ho entswe phoso.