Numbers 15:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ka gobane o nyaditše tše di boletšwego ke Morena, o sentše molao wa gagwe; motho e mobjalo a a kgaolwe sa ruri, a rwale molato wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka gobane o ganne se Morena a se boletšego gomme o tshetše taelo ya gagwe ka boomo. O tla otlwa ka baka la sebe sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a nyaditše lentšu la Jehofa, a robile taelo ya gagwe, moya woo o tla fedišwa ka thogako; bokgopo bja gagwe bo tla mo wela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a nyaditše lentšu la Jehofa, a robile taelo ya gagwe, moya woo o tla fedišwa ka thogako; bokgopo bja gagwe bo tla mo wela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho eo o nyedisitse lentswe la Morena, o tlotse molao wa hae, mme eka kgona a kgaolwe ho hang, a jare bokgopo ba hae. ”