Numbers 15:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gona e a tlišago sebego sa gagwe go Morena, a tliše le neo ya dijo, e lego ntlatla ya bupi bjo bo nago le lefiswana la makhura.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gona yo a se dirago a se tliše le kabelo ya bupi bja kilokramo e tee bo hlakantšwe le litara ya makhura a mohlware.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a neelago Jehofa sebego sa gagwe a tliše sebego sa mollo sa karolo ya lesome ya efa ya bupi bjo bobotse bjo bo hlakantšwego le karolo ya bone ya hini ya makhura.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a neelago Jehofa sebego sa gagwe a tliše sebego sa mollo sa karolo ya lesome ya efa ya bupi bjo bobotse bjo bo hlakantšwego le karolo ya bone ya hini ya makhura.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ya nyehellang Morena a be a tlise le nyehelo ya dijo, ya phofo e thumisehileng, e boima ba kilo e le nngwe, e dubilweng ka ole e etsang lethara e le nngwe;