Numbers 16:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ke selo se senyenyane ge o re ntšhitše nageng e elago maswi le nose, mme wa re bolaela lešokeng? Bjale gomme o šetše o ipea kgoši ya rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ga go a lekana ge o re ntšhitše nageng ya mokhora le monono ya Egepeta go tlo re bolaya mo lešokeng? Godimo ga moo na go sa nyakega gore o hlwe o ipea mmuši wa rena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ke selo se senyenyane gore o re ntšhitše nageng yeo e elelago maswi le todi ya dinose, gore o re bolaye lešokeng, ge o sa itira kgošana ya rena ka mo go feletšego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ke selo se senyenyane gore o re ntšhitše nageng yeo e elelago maswi le todi ya dinose, gore o re bolaye lešokeng, ge o sa itira kgošana ya rena ka mo go feletšego?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ke ntho e nyenyane hore ebe o re ntshitse naheng e phallang lebese le mahe a dinotshi, ho tla re bolaela lehwatateng moo? Jwale o so ikentse mmusi wa rona?