Numbers 16:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bohle ba ya ba tšea meruswi ya bona, ba olela mollo, ba nunetša diorelo, ba ema mojako wa Ngwako wa Kgwerano, ba na le Moshe le Arone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona yo mongwe le yo mongwe a tšea sebjana sa gagwe, a tšhela magala le seorelo go sona, gomme a ema mojakong wa Tente le Moshe le Arone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe a tšea sebjana sa gagwe sa diorelo, a tsenya mollo ka gare ga sona, a bea diorelo godimo ga sona, ba ema mojakong wa taberenakele ya kopano le Moshe le Arone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe a tšea sebjana sa gagwe sa diorelo, a tsenya mollo ka gare ga sona, a bea diorelo godimo ga sona, ba ema mojakong wa taberenakele ya kopano le Moshe le Arone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monna e mong le e mong a nka pane ya hae, a bea mashala a hlenneng hodima yona, a nto tshela mokubetso hodima wona. Yaba ba ema monyakong wa Tente ya Morena ba ena le Moshe le Arone.