Numbers 16:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba tsogela Moshe ba na le banna ba bangwe ba Baisiraele, ba le makgolo a mabedi le masome a mahlano, a bagolo ba phuthego ba ba badilwego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ema pele ga Moshe le ba bangwe ba bana ba Isiraele, e lego dikgošana tša phuthego tše makgolo a mabedi-masomehlano, banna ba tumilego ka phuthegong, banna ba tumilego;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ema pele ga Moshe le ba bangwe ba bana ba Isiraele, e lego dikgošana tša phuthego tše makgolo a mabedi-masomehlano, banna ba tumilego ka phuthegong, banna ba tumilego;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
banna bana ba tsohela Moshe matla, ba ena le banna ba bang ba bana ba Iseraele, ba makgolo a mabedi le mashome a mahlano, bao e leng mahosana a setjhaba, ba tumileng, ba kgethilweng setjhabeng.