Numbers 16:45 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tšwang fao makgatheng a phuthego ye, ke e fetše ka bjako. Bona ba lotšha ba inametše fase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Šuthang le tlogeng go batho ba, ke ba feleletše ka ponyo ya leihlo!” Bona ba itahlela fase ka difahlego,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tsoga phuthegong ye, gore ke ba fele ka motsotswana. Ke moka ba wela fase ka difahlego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tsoga phuthegong ye, gore ke ba fele ka motsotswana. Ke moka ba wela fase ka difahlego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Tlohang hara setjhaba sena, ke tla se timetsa ka ho panya ha ntshi!” Bona ba itihela fatshe ka difahleho.