Numbers 18:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tša gago e tlo ba dithakangwaga tša tšohle tše di lego mašemong a bona tše ba tlogo di tlišetša Morena. Di ka lewa ke mang le mang e a lego lapeng la gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka moka ke tša gago. Leloko le lengwe le le lengwe la lapa la gago le le hlwekilego le ka di ja.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se sengwe le se sengwe seo se butšwitšego nageng, seo ba tlago go se tliša go Jehofa, e tla ba sa gago; yo mongwe le yo mongwe yo a hlwekilego ka ntlong ya gago a je.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se sengwe le se sengwe seo se butšwitšego nageng, seo ba tlago go se tliša go Jehofa, e tla ba sa gago; yo mongwe le yo mongwe yo a hlwekilego ka ntlong ya gago a je.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ditholwana tsa dilopotsiya tse butswitseng tsa naha ya bona, tseo ba di tlisetsang Morena, e tla ba tsa hao. Bohle ba lelapa la hao ba hlwekileng ba tla di ja.