Numbers 18:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Morena a bolela le Arone a re: Kua nageng ya bona wena o ka se ke wa ba le naga ye e tlogo ba ya gago le seabelwa mo go bona. Seabelwa sa gago le legae la gago mo go Baisiraele ke nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go Arone: “O se amogele thoto efe goba efe ye e ka bago bohwa, gomme go se be le seripa sa naga ya Israele se se abelwago wena. Kabelo ya gago le bohwa mo go Baisraele ke nna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Arone: “Naga ya bona o ka se be le bohwa, gomme ga go kabelo ya gago gare ga bona; Ke nna kabelo ya gago le bohwa bja gago mo Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Arone: “Naga ya bona o ka se be le bohwa, gomme ga go kabelo ya gago gare ga bona; Ke nna kabelo ya gago le bohwa bja gago mo Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Morena o re ho Arone: “O se ke wa ba le lefa naheng ya bona, o se ke wa ba le seabo hara bona. Ke nna seabo sa hao, le lefa la hao hara bana ba Iseraele.