Numbers 18:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka mokgwa wo le lena le tlo ntšha neo ya Morena e tšwago mo go karolo ya lesome ya lena ka moka ye le e newago ke Baisiraele. Neo ye ya lena le e neele Arone moperisita e be ya Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka tsela ye le lena le tliše kabelo ye e fiwago Morena ka tsela ye e itšeng go dikarolo tša lesome tša lena ka moka tše le di amogelago go Baisraele. Le neele moprista Arone kabelo yeo e fiwago Morena ka tsela ye e itšeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka o tla tlišetša Jehofa sebego go tšwa dikarolong tša gago ka moka tša lesome tšeo o di amogelago go bana ba Isiraele; a nee moperisita Arone sebego sa Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka o tla tlišetša Jehofa sebego go tšwa dikarolong tša gago ka moka tša lesome tšeo o di amogelago go bana ba Isiraele; a nee moperisita Arone sebego sa Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le tla nyehella Morena ka nyehelo ya dikarolo tsohle tsa lona tse tswang ho tse leshome, tseo le di amohetseng di etswa ho bana ba Iseraele. Ho tsona le nee moprista, Arone, nyehelo ya Morena.