Numbers 18:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge le ntšhitše tše botse mo go tšona, gona le ka se ke la oba molato ka tšona, le tlo ba le sa goboše tše kgethwa tša Baisiraele, mme le ka se ke la hwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ka se be le molato ge le se ja, ge e le gore le tlišitše se se kaonekaone sa sona go Morena. Le se ke la kgotlela dimpho tše kgethwa tša Baisraele ka go ja se sengwe sa dimpho pele ga ge karolo ye ye kaonekaone e abja, gore le se bolawe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona o ka se rwale sebe ge e ba o se amoga mehola ya sona; le se ke la šilafatša dilo tše kgethwa tša bana ba Isiraele, gore le se ke la hwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona o ka se rwale sebe ge e ba o se amoga mehola ya sona; le se ke la šilafatša dilo tše kgethwa tša bana ba Isiraele, gore le se ke la hwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha le ka ke la jara sebe haeba le nyehetse ka karolo e ntle ka ho fetisisa. Le se ke la silafatsa dintho tse halalelang tsa bana ba Iseraele, esere la shwa. ”