Numbers 19:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme e a tšhilafetšego ba mo tšeele molora wa sefišwa sehlatswa -- sebe, ba o tšhele meetse a noka o le ka pitšeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge go hlwekišwa motho wa mohuta woo, go ntšhwe molora wa kgomo yela ya go tšhungwa e le sehlabelo sa tshwarelo ya dibe, o tšhelwe ka pitšeng, mme go tšhelwe meetse a noka go wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tlišetše bao ba sa hlwekago melora ya kgomo ya go fišwa ya sebego sa sebe, gomme meetse a go ela a tsenywe ka gare ga sebjana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tlišetše bao ba sa hlwekago melora ya kgomo ya go fišwa ya sebego sa sebe, gomme meetse a go ela a tsenywe ka gare ga sebjana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Motho eo ya sa hlwekang ba tla mo nkela molora wa nyehelo ya sehlabelo se tlosang sebe, ba o nyanyatse ka metsi a tswa kguwa sedibeng.