Numbers 19:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Taelo ye Morena a rego ke molao še: o re: Botša Baisiraele o re ba ntšhe kgomo e nakhulong, e se nago bosodi, e se nago lebadi, e sešogo ya rwala joko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore ba fe Baisraele melawana ye e latelago. “Le tliše kgomo ye khunwana ye e se nago bosodi gape ye e sego ya ka ya panwa,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke go phethagatša molao wo Jehofa a o laetšego: “Botša bana ba Isiraele gore ba le tlišetše poo e khubedu e se nago bosodi, e se nago bosodi, yeo joko e ka rwalwago godimo ga yona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke go phethagatša molao wo Jehofa a o laetšego: “Botša bana ba Isiraele gore ba le tlišetše poo e khubedu e se nago bosodi, e se nago bosodi, yeo joko e ka rwalwago godimo ga yona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ena ke taelo ya molao, eo Morena a e laetseng: Bua le bana ba Iseraele, o re ba o tlisetse sethole se sekgunwana, se se nang sepha, se esong ho panwe.