Numbers 20:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ona meetse a Meriba, mo Baisiraele ba nganganego le Morena; gomme yena a ba e mokgethwa mo go bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se se diregile kua Meriba, moo Baisraele ba ilego ba omanya Morena, moo a ilego a ba laetša gore ke yo mokgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ke meetse a Meriba; ka gobane bana ba Isiraele ba rabela malebana le Jehofa, a šilafatšwa gare ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ke meetse a Meriba; ka gobane bana ba Isiraele ba rabela malebana le Jehofa, a šilafatšwa gare ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ana ke wona metsi a Meriba, moo bana ba Iseraele ba ileng ba lwantsha Morena, mme Morena a iponahatsa hore o a halalela.