Numbers 20:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Botatawešo ba kile ba fologela Egipita; ra fetša nywaga e mentši re dutše Egipita. Baegipita ba re dira gampe, rena le botatawešo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka moo borakgolokhukhu ba rena ba ilego ba ya Egepeta moo re dutšego mengwaga ye mentši. Baegepeta ba tlaišitše borakgolokhukhu ba rena le rena,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kamoo borakgolokhukhu ba rena ba ilego ba theogela Egipita gomme ra dula Egipita nako e telele; Ba-Egipita e be e le mothopo wa go tenega go rena le go botatago rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kamoo borakgolokhukhu ba rena ba ilego ba theogela Egipita gomme ra dula Egipita nako e telele; Ba-Egipita e be e le mothopo wa go tenega go rena le go botatago rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bo-ntata rona ba ne ba theohele Egepeta, mme ra phela teng nako e telele. Baegepeta ba ile ba re tuba, ba tuba le bo-ntata rona.