Numbers 20:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Arone o mo apole diaparo tša gagwe, o di apeše Eleasara morwa wa gagwe. Arone yena o tlo gorošwa; o tlo hwela ntshe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme o apole Arone diaparo tša boprista o di apeše Eleasara. Arone o tla hlokafalela moo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O hlobole Arone diaparo tša gagwe, o di apeše Eleasara morwa wa gagwe, gomme Arone o tla kgoboketšwa setšhabeng sa gagwe gomme a hwela moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O hlobole Arone diaparo tša gagwe, o di apeše Eleasara morwa wa gagwe, gomme Arone o tla kgoboketšwa setšhabeng sa gagwe gomme a hwela moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha o fihla teng o hlobodise Arone diaparo tsa hae, o di apese Eleasare, mora wa hae. Arone yena o tla oroswa, a shwelle hona moo.”