Numbers 20:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a apola Arone diaparo tša gagwe, a di apeša Eleasara morwa wa gagwe. Gomme Arone a hwela gona moo godimo ga thaba. Thabeng gwa fologa Moshe le Eleasara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme Moshe a apola Arone diaparo tša boprista mme a di apeša Eleasara. Gona moo godimo ga thaba Arone a hlokafala, gomme Moshe le Eleasara ba theoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a hlobola Arone diaparo tša gagwe, a di apara Eleasara morwa wa gagwe; Arone o hwela moo godimo ga thaba, gomme Moshe le Eleasara ba theoga thabeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a hlobola Arone diaparo tša gagwe, a di apara Eleasara morwa wa gagwe; Arone o hwela moo godimo ga thaba, gomme Moshe le Eleasara ba theoga thabeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a hlobodisa Arone diaparo tsa hae, a di apesa Eleasare, mora wa hae. Arone a shwella hona moo hodima thaba. Jwale Moshe le Eleasare ba theoha thabeng.