Numbers 20:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya omanya Moshe ya re: Joo, re ka be re ikhwetše mola bana baborena ba ehwa pele ga Morena!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

mme ba omanya Moshe ba re: “Go ka be go bile kaone ge re ka be re ikhwetše pele ga Tente ya Morena gotee le Baisraele ba gaborena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba sa kgopiša Moshe sa re: “A Modimo nkabe re hwile ge bana babo rena ba hwile pele ga Jehofa!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba sa kgopiša Moshe sa re: “A Modimo nkabe re hwile ge bana babo rena ba hwile pele ga Jehofa!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setjhaba sa lwantsha Moshe, sa bua, sa re: “Hoja le rona re hlile ra itjhwella ha bana babo rona ba eshwa kapele ho Morena!