Numbers 20:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe le Arone ba tloga mo pele ga phuthego, ba ya mojakong wa Ngwako wa Kgwerano, ba lotšha ba inametše fase; gomme letago la Morena la bonala pele ga bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe le Arone ba tloga pele ga setšhaba ba ya ba ema mojakong wa Tente. Ba itahlela fase ka difahlego, gomme ba bona seetša se se fahlago sa letago la Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe le Arone ba tloga pele ga phuthego ba ya mojakong wa taberenakele ya kopano, ba wela fase ka difahlego tša bona, gomme letago la Jehofa la bonala go bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe le Arone ba tloga pele ga phuthego ba ya mojakong wa taberenakele ya kopano, ba wela fase ka difahlego tša bona, gomme letago la Jehofa la bonala go bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bo-Moshe le Arone ba tloha setjhabeng, ba ya monyakong wa Tente ya Morena. Ba itihela fatshe ka difahleho, mme tlotla ya Morena ya iponahatsa ho bona.