Numbers 21:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a roma banna ba hlola la Jasera; ba ba ba tšea metsana ya gona, ba raka Baamoro ba gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme Moshe a roma banna go yo hlola ka moo ba kago hlasela motse wa Jasere ka gona. Ka morago ga moo Baisraele ba o thopa le metse ya tikologo ya wona, gomme ba raka Baamore ba ba bego ba dula go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a roma a roma gore a yo hlola Jasere, ba thopa metsana ya yona, ba raka Baamore bao ba bego ba le moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a roma a roma gore a yo hlola Jasere, ba thopa metsana ya yona, ba raka Baamore bao ba bego ba le moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a romela dihlwela Jasere. Baiseraele ba hapa Jasere le metse e mathokong a yona, ba leleka Baamore ba neng ba ahile moo.