Numbers 21:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Baisiraele ba mmolaya, le barwa ba gagwe, le madira a gagwe, gwa se ke gwa phonyokga le o tee; gomme ba tla ba dula nageng ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Baisraele ba bolaya Ogo le barwa ba gagwe le setšhaba sa gagwe ka moka, ba se šadiše motho, gomme ba dula nageng ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mo hlasela le barwa ba gagwe le setšhaba sa gagwe ka moka go fihlela go se sa mo šala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mo hlasela le barwa ba gagwe le setšhaba sa gagwe ka moka go fihlela go se sa mo šala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bolaya Oge, le bara ba hae, le setjhaba sa hae sohle, ho fihlela ho se le ya mong ya setseng. Naha ya hae ya eba ya bona.