Numbers 21:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Moshe a dira noga ka mphiri, a e fega godimo ga lefata; mme ya re ge motho a lomilwe ke noga, a lebelela noga ya mphiri, a fola, mang le mang.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Moshe a dira noga ya mphiri, a e fega koteng. Yo a lomilwego o be a lebelela noga yeo ya mphiri, mme a fodišwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a dira noga ya koporo, a e bea godimo ga kota, ya re ge noga e lomile motho, ge a bona noga ya koporo, o be a phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a dira noga ya koporo, a e bea godimo ga kota, ya re ge noga e lomile motho, ge a bona noga ya koporo, o be a phela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a bopa noha ka lethose, a e fanyeha sefateng. E ne e ye ere ha mang kapa mang ya lomilweng ke noha a tadima noha ena ya lethose, ebe o a fola.