Numbers 22:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo go leboga ka tše kgolo, ka dira tšohle tše o tlogo mpotša tšona. A ko tle o nthogele setšhaba se.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla go putsa kudu mme ka dira se sengwe le se sengwe se o mpotšago sona. Ka gona, hle, etla o nthogakele setšhaba se.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke tla go hlompha kudu, ka dira tšohle tše o mpotšago tšona; etla, o mpolokele moloko wo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke tla go hlompha kudu, ka dira tšohle tše o mpotšago tšona; etla, o mpolokele moloko wo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla o tlotla haholo, mme ke tla etsa eng kapa eng eo o tla ntaela yona. Ka baka leo, tloo, ke a o rapela. Nthohakele setjhaba sena! ”