Numbers 22:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale le lena lalang fa bošego bjo, gore ke tle ke tsebe se Morena a tlogo buša a mpotša sona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša hle, le lena robalang mo gore ke tle ke kwe ge eba Morena o na le se sengwe gape se a tlago mpotša sona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dula mo bošegong bjo, gore ke tsebe seo Jehofa a tlago go mpotša sona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dula mo bošegong bjo, gore ke tsebe seo Jehofa a tlago go mpotša sona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale le lona ke a le rapela; robaletsang mona bosiung bona, hore ke tle ke tsebe seo Morena a ntaelang sona hape.”