Numbers 22:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Pokolo ge e bona Morongwa wa Morena, ya ikgohla ka leboto, ya pateletša leoto la Bileama ka leboto; yena a boela a e tia.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge pokolo e bona morongwa ya ipatagantšha le morako, ya kgobola Bileamo leoto ka wona. Bileamo a itia pokolo yela gape.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pokolo ge e bona morongwa wa Jehofa, ya itahlela lebotong, ya rwala leoto la Bileama lebotong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pokolo ge e bona morongwa wa Jehofa, ya itahlela lebotong, ya rwala leoto la Bileama lebotong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tonki ya bona lengeloi la Morena, yaba e thula lerako, e peteletsa leoto la Bileame lerakong. Bileame a e shapa hape.