Numbers 22:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Pokolo yona e mpone, ya ntšhikologa ya dira gararo. Ge e ka be e sa ka ya ntšhikologa, nka be ke go bolaile kgale, yona ka e lesa ya phela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša pokolo ya gago e mpone mme ya šikologa gararo. Ge e ka be e se ya šikologa, nkabe ke go bolaile mme yona ka e lesa ya phela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pokolo ya mpona, ya retologa gararo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pokolo ya mpona, ya retologa gararo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tonki e ile ya mpona, mme ka makgetlo a mararo ya nkwekwetla. Hojane ya se ke ya nkwekwetla, ruri hona jwale nka be ke se ke o bolaile, empa yona nka be ke e babaletse.”