Numbers 22:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Balaka ge a tsebišwa gore Bileama o a fihla, a tšwa a yo mo gahlanetša motseng wa Arimoaba, o lego nokeng ya Arinoni kwa pheletšong ya mellwane.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Balaka a ekwa gore Bileamo o etla, o ile a yo mo gahlanetša motseng wo o lego mollwaneng wa Moaba, nokaneng ya Arnone.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Balaka a ekwa gore Bileama o tlile, a tšwa go mo gahlanetša motseng wa Moaba, wo o lego mollwaneng wa Arnone, wo o lego lebopong la ka thoko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Balaka a ekwa gore Bileama o tlile, a tšwa go mo gahlanetša motseng wa Moaba, wo o lego mollwaneng wa Arnone, wo o lego lebopong la ka thoko.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha Balake a utlwa hore Bileame o ntse a etla, a ya mo kgahlanyetsa motseng wa Moabe, o moeding wa Arenone, moo moedi o fellang teng.