Numbers 22:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka la ka moswana Balaka a tloga le Bileama a mo nametša meboto ya Baali, a mmontšha mo go fihlago dinakana tša setšhaba sela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosong wa le le latelago Balaka a rotoga le Bileamo a mo iša mebotong ya Baale. Ge ba le moo Bileamo o be a kgona go bona karolo ya setšhaba sa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši le le latelago, Balaka a tšea Bileama a mo rotogela thabeng ya Baali, gore a tle a bone karolo e kgolo ya setšhaba go tloga moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši le le latelago, Balaka a tšea Bileama a mo rotogela thabeng ya Baali, gore a tle a bone karolo e kgolo ya setšhaba go tloga moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka la hosasane, Balake a tsamaya le Bileame, a mo isa Bamote-Baale, moo a ileng a bona karolo e nngwe ya setjhaba sa Iseraele.