Numbers 23:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Marole a Jakobo a balwa ke mang? Mmadi ke mang wa mehlape ya Isiraele? A nke moya waka o hwe la baloki; tša go tlo ntlela di etše tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditlogolo tša Israele ke sekalerole – ke mašabašaba, mapalelammadi. Anke ke fetše matšatši a ka bjalo ka yo mongwe wa setšhaba sa Modimo, ke hwe ka khutšo go swana le baloki.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a ka bala lerole la Jakobo le palo ya karolo ya bone ya Isiraele? Anke ke hwe lehu la moloki, gomme bokamoso bja ka bo swane le bja gagwe!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a ka bala lerole la Jakobo le palo ya karolo ya bone ya Isiraele? Anke ke hwe lehu la moloki, gomme bokamoso bja ka bo swane le bja gagwe!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke mang ya ka balang ditloholo tsa Jakobo? Ke mang ya ka balang karolo ya bone ya Baiseraele? A nke ke shwe lefu la ba lokileng! Pheletso ya ka e ke e tshwane le ya hae.”