Numbers 23:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bileama a hlaba seema a re: Balaka tsoga o theetše. O ntshekegele tsebe wena morwa wa Tsiporo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme Bileamo a hlaba sereto a re: “Tlaa, Balaka, morwa wa Tsiporo, o kwe se ke go botšago sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšea seswantšho sa gagwe a re: “Ema, Balaka, o kwe; ntheeletše wena morwa wa Tsiporo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšea seswantšho sa gagwe a re: “Ema, Balaka, o kwe; ntheeletše wena morwa wa Tsiporo!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bileame a boela a porofeta, a re: “Tsoha Balake, o mamele! Ntshekehele tsebe, mora wa Sipore.