Numbers 23:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go Jakobo ga go hwetšwe bobe; ga go bonwe mahlomola go Isiraele. Morena Modimo wa bona o nabo, ba mo gobela megobo ya kgoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga ke bone madimabe goba bothata bjo bo tlago tlela Israele. Morena Modimo wa bona o na le bona; ba mo gobela megobo ba re ke kgoši ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se a bona bokgopo go Jakobo, ga se a bona bokgopo go Isiraele; Jehofa Modimo wa gagwe o na le yena, gomme sello sa kgoši se gare ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se a bona bokgopo go Jakobo, ga se a bona bokgopo go Isiraele; Jehofa Modimo wa gagwe o na le yena, gomme sello sa kgoši se gare ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ho ho phoso eo a e boneng ho Jakobo, ha ho bokgopo boo a bo boneng ho Iseraele. Morena Modimo wa hae, o na le yena, ba a mo thoholetsa, ba re ke kgosi ya bona.