Numbers 23:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Balaka a bolela le Bileama a re: Ge o sa kgone go ba roga, gona o ke o lese le go ba šegofatša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Balaka a itšego go Bileamo: “Ge o gana go rogaka setšhaba sa Israele, o lese le go se šegofatša!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Balaka a re go Bileama: “O se ke wa ba roga le gatee, goba wa ba šegofatša le gatee.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Balaka a re go Bileama: “O se ke wa ba roga le gatee, goba wa ba šegofatša le gatee.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Balake a re ho Bileame: “O se ke wa se rohaka ho hang, kapa wa se hlohonolofatsa ho hang.”