Numbers 24:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale napa o boele ga geno. Ke be ke re ke tlo go leboga ka tše kgolo; fela, šedi, Morena o go hlokišitše seleboga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gona sepela ga geno! Ke go holofeditše gore ke tla go putsa, eupša Morena o go thibetše go hwetša moputso woo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona bjale, tšhabele legaeng la gago; Ke ile ka gopola go go hlompha kudu; eupša bona, Morena o ile a gana go hlompšha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona bjale, tšhabele legaeng la gago; Ke ile ka gopola go go hlompha kudu; eupša bona, Morena o ile a gana go hlompšha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale he, balehela haeno. Ke ne ke hopotse hore ke tla o hlompha haholo, empa ke mona Morena o o timme hlompho eo.”