Numbers 25:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le leina la Moisiraele e a hlabilwego a na le mosadi wa Momidiani, e be e le Simiri morwa wa Salu, letona la lešika la Basimeone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Leina la Moisraele yo a bolailwego le mosadi wa Momidiane e be e le Simri, morwa wa Salu, hlogo ya lapa le lengwe kgorong ya Simeone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Leina la Moisiraele yo a bolailwego, yo a bolailwego le mosadi wa Momidiani, e be e le Tsimiri morwa wa Salu, molaodi wa madira a bana ba Simeone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Leina la Moisiraele yo a bolailwego, yo a bolailwego le mosadi wa Momidiani, e be e le Tsimiri morwa wa Salu, molaodi wa madira a bana ba Simeone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lebitso la monna wa Moiseraele, ya ileng a bolawa mmoho le mosadi wa Momidiane, e ne e le Simeri, mora wa Salo, kgosana ya ntlo ya morabe wa Simeone.