Numbers 26:57 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Balefi ba ba badilwego ka mašika a bona šeba: Go Gerisone go tšwile Bagerisone; go Kahathe go tšwile Bakahathe; go Merari go tšwile Bamerari.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoro ya Lefi e be e bopilwe ke dikgorwana tša Gershone, Kehate le Merari.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e be e le bao ba ngwadišitšwego ba Balefi go ya ka malapa a bona: ba Gershone lapa la Bagershone; go Kohathe, lešika la Bahethe; wa Merari, lešika la Bamerari.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e be e le bao ba ngwadišitšwego ba Balefi go ya ka malapa a bona: ba Gershone lapa la Bagershone; go Kohathe, lešika la Bahethe; wa Merari, lešika la Bamerari.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ke Balevi ba ileng ba balwa ho ya ka malapa abo bona: Gereshone ya tswetseng morabe wa Gereshone; le Kohate, ya tswetseng morabe wa Kohate; le Merari, ya tswetseng morabe wa Merari.