Numbers 29:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka 'tšatši la bone le tliše dipowana tše lesome, le dikgapana tše pedi, le dikwanyana tše lesome le metšo e mene tše di se nago bosodi, tša ngwaga o tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka letšatši la bone le dire sehlabelo ka dipowana tše lesome, dikgapa tše pedi, le dikgapana tše lesome le tše nne tše di nago le ngwaga o tee, ka moka e be tše di se nago bosodi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la bone dipoo tše lesome, dikgapa tše pedi, dikwanyana tše tona tše lesomenne tša ngwaga o tee tše di se nago bosodi;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la bone dipoo tše lesome, dikgapa tše pedi, dikwanyana tše tona tše lesomenne tša ngwaga o tee tše di se nago bosodi;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ka letsatsi la bone le tla nyehela ka dipohwana tse leshome, le dipheleu tse pedi, le dikonyana tse tona tse leshome le metso e mene, tse nang le selemo, tse se nang sepha.