Numbers 3:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke bona ba go hlokomela polokelo, le sethalana, le sehlomapone, le dialetare, le dibjana tše kgethwa tša go dira ka tšona, le lešira, le mediro ya gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba hlokometše Polokelo ya Kgwerano, tafola, sehlomamabone, dialetare, dibjana tšeo baprista ba di šomišago ka Felo mo Gokgethwa, le seširo sa mojako wa Felo mo Gokgethwakgethwa. Ba be ba hlokometše mediro ka moka ye e amanago le dilo tše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Areka le tafola le sebjana sa mabone le dialetare le dibjana tša Sekgethwa tšeo ba hlankelago ka tšona le go fegwa le tirelo ka moka ya sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Areka le tafola le sebjana sa mabone le dialetare le dibjana tša Sekgethwa tšeo ba hlankelago ka tšona le go fegwa le tirelo ka moka ya sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mosebetsi wa bona e ne e le ho hlokomela areka, le sedulwana sa lebone, le dialetare, le dijana tse Sehalalelo tseo ba sebeletsang ka tsona; le lesira, le ditshebeletso tsohle tsa sona.