Numbers 3:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O thome ka masea a kgwedi e tee o iše go ba bagolo, gomme o ntšhe palo ya maina a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ikabetše Balefi sebakeng sa bašemane bohle ba maitšibolo. Ke nna Morena. Ke ikabetše le diruiwa tša Balefi legatong la maitšibolo ka moka a diruiwa tša Baisraele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea Balefi legatong la maitšibulo ka moka a bana ba Isiraele: Ke nna Jehofa; le dikgomo tša Balefi legatong la maitšibulo ka moka gare ga dikgomo tša bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea Balefi legatong la maitšibulo ka moka a bana ba Isiraele: Ke nna Jehofa; le dikgomo tša Balefi legatong la maitšibulo ka moka gare ga dikgomo tša bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nna, ke leng Morena, o nkabele Balevi bohle, bakeng sa matsibolo wohle a bana ba Iseraele; le matsibolo wohle a diphoofolo tsa Balevi, bakeng sa matsibolo wohle a diphoofolo tsa bana ba Iseraele.”