Numbers 3:45 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Balefi ba tšee sebakeng sa maitšibulo ka moka a Baisiraele, le dikgomo tša Balefi sebakeng sa dikgomo tša bona; ka gobane Balefi ke ba ka, nna Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Bjale nkabele Balefi sebakeng sa bašemane ba maitšibolo ba Baisraele, le diruiwa tša Balefi legatong la maitšibolo a diruiwa tša Baisraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea Balefi legatong la maitšibulo ka moka gare ga bana ba Isiraele, le diphoofolo tša ka gae tša Balefi legatong la diphoofolo tša bona tša ka gae; Balefi e tla ba ba ka. Ke nna Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea Balefi legatong la maitšibulo ka moka gare ga bana ba Isiraele, le diphoofolo tša ka gae tša Balefi legatong la diphoofolo tša bona tša ka gae; Balefi e tla ba ba ka. Ke nna Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Nkabele Balevi, bakeng sa matsibolo wohle a bana ba Iseraele, le diphoofolo tsohle tsa Balevi bakeng sa matsibolo a bana ba Iseraele, mme Balevi e tla ba ba ka. Ke nna Morena.