Numbers 31:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bala palo ya mathopša a a swerwego, a batho le a dikgomo; o bale o na le Eleasara moperisita le ba bagolo ba phuthego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Wena le Eleasara le baetapele ba bangwe ba setšhaba le baleng tšohle tše di thopilwego, gotee le dibofša le diruiwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea palomoka ya dihlapi tša batho le tša diphoofolo, wena le moperisita Eleasara le dihlogo tša malapa a botatago phuthego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea palomoka ya dihlapi tša batho le tša diphoofolo, wena le moperisita Eleasara le dihlogo tša malapa a botatago phuthego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Wena, le moprista Eleasare, le dihlooho tsa malapa a setjhaba, balang kgapo eo le e fumaneng, ya batho le ya diphoofolo.