Numbers 31:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme ba ba thopilwego o ba arolele bahlabani ba ba tšwago direng le phuthego ka moka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O arole tše di tšogo thopša diripa tše pedi tše di lekanago, se sengwe e be sa banna ba ba tšwago ntweng, mme se sengwe e be sa setšhaba ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A arola dithebola ka dikarolo tše pedi; gare ga ba ba tšwago ntweng, le gare ga phuthego ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A arola dithebola ka dikarolo tše pedi; gare ga ba ba tšwago ntweng, le gare ga phuthego ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le arole kgapo eo dikoto tse pedi, le e abele bahlabani ba tswang ntweng, le abele le setjhaba sohle.