Numbers 31:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše di thopilwego, tše bahlabani ba boilego natšo di sa phela, e be e le dinku tše dikete tše makgolo a selelago, a nago le masome a šupago a metšo e mehlano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lenaneo la tše di thopilwego go tlaleletša tše ba itšeetšego tšona šele: dihuswane tše 675 000, dikgomo tše 72 000, dipokolo tše 61 000, le basadi ba ba sego ba ka ba robala le monna ba 32 000.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dithebola tše di šetšego tšeo banna ba bagale ba di thopilego e be e le dinku tše dikete tše makgolo a tshela le masome a šupago hlano,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dithebola tše di šetšego tšeo banna ba bagale ba di thopilego e be e le dinku tše dikete tše makgolo a tshela le masome a šupago hlano,

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgapo ya tse phelang, tse hapilweng, ho sa balwe thepa e nkilweng ke bahlabani, e ne e le dinku tse dikete tse makgolo a tsheletseng, le mashome a supileng a metso e mehlano;