Numbers 31:52 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gauta ya dilo tšeo tše ba di neetšego Morena di etšwa go ditona tša ba dikete le go ditona tša ba makgolo, e be e le sekele tše dikete tše lesome la metšo e selelago, le makgolo a šupago a nago le masome a mahlano.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kabelo ka moka ye e tšwilego go balaodi ba madira e be e le ya boima bjo e ka bago dikilokramo tše 191.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gauta ka moka ya sebego seo ba bego ba se neela Jehofa bakeng sa dikgošana tša dikete le dikgošana tša makgolo e be e le dishekele tše 191.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gauta ka moka ya sebego seo ba bego ba se neela Jehofa bakeng sa dikgošana tša dikete le dikgošana tša makgolo e be e le dishekele tše 191.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kgauta yohle ya nyehelo e akgotswang, eo ba nyehellang Morena, ka yona, e leng e tswang ho balaodi ba ba dikete, le ho balaodi ba ba makgolo, e ne e etsa boima ba dikilo tse ka bang makgolo a mabedi.