Numbers 31:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba, ba ba tšwilego e le sekete seteesetee ka moloko, ba tšwa le Pinease morwa wa Eleasara moperisita ba swere dilo tše kgethwa le dinaka tša go letša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a ba romela ntweng ba na le Finease, morwa wa moprista Eleasara, yo a bego a hlokometše dilo tše kgethwa le diphala tša go hlaba mokgoši wa ntwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a ba roma ntweng, ba sekete go tšwa molokong o mongwe le o mongwe, bona le Finease morwa wa moperisita Eleasara, ba swere diletšo tše kgethwa le diphalafala tša go letša ka seatleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a ba roma ntweng, ba sekete go tšwa molokong o mongwe le o mongwe, bona le Finease morwa wa moperisita Eleasara, ba swere diletšo tše kgethwa le diphalafala tša go letša ka seatleng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a ba romela ntweng, e le sekete sa ba tswang morabeng o mong le o mong; bona le Finiase mora wa moprista Eleasare a ba romela ntweng, Finiase a nkile dijana tsa Sehalalelo le diterompeta tse hlabang mokgosi.