Numbers 31:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Baisiraele ba thopa basadi ba Bamidiane le bana ba bona, le dikgomo tša bona ka moka, le mehlape ya bona ka moka, le maruo a bona ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Madira a Baisraele a thopa basadi le bana ba Midiane, a tšea dikgomo le dihuswane tša bona, a thopa le mahumo a bona ka moka,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba thopa basadi ka moka ba Midiane le bana ba bona le diruiwa tša bona ka moka le mehlape ya bona ka moka le dithoto tša bona ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba thopa basadi ka moka ba Midiane le bana ba bona le diruiwa tša bona ka moka le mehlape ya bona ka moka le dithoto tša bona ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Iseraele ba hapa basadi ba Bamidiane le bana ba bona ba banyenyane; le dikgomo tsa bona tsohle le mehlape ya bona yohle, le thepa ya bona yohle ba e hapa.