Numbers 32:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barubeni le Bagada ba be ba na le dikgomo tše ntši ka kudu. Ge ba bona naga ya Jasera le ya Gileada e le yona e swanetšego mehlape,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoro ya Rubene le ya Gade di be di na le diruiwa tše ntši kudu. Ge ba bona gore naga ya Jasere le ya Gileade ke selete se se loketšego leruo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Rubeni le bana ba Gade ba be ba na le dikgomo tše ntši; ge ba bona naga ya Jasere le naga ya Gileade, gore e be e le lefelo la diruiwa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Rubeni le bana ba Gade ba be ba na le dikgomo tše ntši; ge ba bona naga ya Jasere le naga ya Gileade, gore e be e le lefelo la diruiwa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bara ba Rubene le bara ba Gade e ne e le barui ba mehlape e meholo ya dikgomo; ba lemoha hore naha ya Jarese le naha ya Gileade ke naha ya makgulo a matle a dikgomo.