Numbers 32:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane ge le ka mo hlanogela, o tlo diegiša setšhaba se lešokeng; gomme le tlo se fediša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge lena batho ba Rubene le ba Gade bjale le gana go latela Morena, o tla boeletša a tlogela setšhaba se mo lešokeng, gomme le tla be le se bolaile ka moka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge le ka mo furalela, o tla ba tlogela gape lešokeng; gomme o tla senya naga ye ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge le ka mo furalela, o tla ba tlogela gape lešokeng; gomme o tla senya naga ye ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha le mo furalla, o tla boela a le lahla mona lehwatateng, mme le tla tlisetsa setjhaba sena sohle timelo.”