Numbers 32:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Re ka se ke ra nyaka magae kua mošola wa noka ya Jorodane le kua pele, ka gobane re tlo ba re aroletšwe naga ya rena ka mošono, kgono ya bohlabela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re ka se arolelane naga le bona ka mošola wa Jordane, ka gobane re šetše re tšere ya rena karolo ka mono bohlabela bja Jordane.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane re ka se kgone go ba bolela maaka ka mošola wa Noka ya Jorodane goba kgole; gobane bohwa bja rena bo ka mošola wa Jorodane ka bohlabela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane re ka se kgone go ba bolela maaka ka mošola wa Noka ya Jorodane goba kgole; gobane bohwa bja rena bo ka mošola wa Jorodane ka bohlabela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Rona re ke ke ra arolelana lefa le bona mose ho Jorodane, le ho ya pele, hobane lefa la rona re le fumane ka kwano, ka botjhabelo ho Jorodane.”